Apkhazeti’de (Abhazya) bazı köylerin adları değiştirildi

Apkhazeti’de (Abhazya) bazı köylerin adları değiştirildi

De fakto Apkhazeti (Abhazya) Cumhuriyeti Parlamentosu Gali ilçesindeki köylerin isimlerini değiştirdi.

De fakto Apkhazeti (Abhazya) Cumhuriyeti Parlamentosu Gali ilçesindeki köylerin isimlerini değiştirdi. Abhaz Halk Meclisi üyeleri Gali ilçesinin idari-bölgesel birimleri ve isimleri hakkındaki kararı 11 Aralıkda onayladı. Apsnıpres ajansının verdiği bilgiye göre isim değişikliği çalışmasını Gali ilçesi yöneticileri başlattı.

İşgal altındaki Apkhazeti’nin De facto Parlamentosu, Kartvelilerin (Megrel-Laz) yaşadığı Gali ilçesi köylerinin isimlerinin değiştirilmesine tarihi belgeleri dayanak gösterdi. Gali ilçesinde bulunan 18 köyden çoğunun adı Abhaz Halk Meclisinin kararı ile değiştirildi. Örneğin Pirveli Otobaia köyüne Khaşta, Meore Otobaia köyüne Bgoura, Piçori köyüne Bçara, Çuburkhinci köyüne Khytskha ve Nabakevi köyüne Batayguara ismi verildi. Gagida, Repi, Sida ve Tagiloni köyleri ise isimlerini korudu.

Meşru Apbkhazeti hükümeti Samegrelo-Zemo Svaneti temsilciliği tarafından yapılan açıklamada bu yeni isimlere benzer köylere tarihsel belgelerde rastlanmadığı belirtildi.

Meşru hükümetin temsilcisi Cemal Gogokhia yaptığı açıklamada “Gali ilçesinin tüm köylerinin isimleri çok eski olup üç yüz yıl önce verilmiş bu isimleri değiştirerek neden yeni isimler verdikleri benim için anlaşılmazdır. Bu yeni isimlerin nereden geldiği benim için anlaşılır değildir. Bu isimler tarihsel olarak kesinleşmiş değildir” dedi.

Haber: Tamar Zantaraia

http://livepress.ge/ka/site/conflict/7689/

12.12.2013

Not: Abazalar Apkhazeti’de şimdiye kadar çok sayıda Kartveliluri dil grubuna ait (Megrelce ve Svanca) yer adını Abazaca’ya dönüştürdüler, bunlardan biri de başkent Sokhumi olup şehre “Akua” diye hitap ediyorlar.